trống rỗng

Cái tủ trống rỗng không có quần áo bên trong.

Definition

1. Adjective:
   • Empty: Describes a physical space or container that contains nothing inside.
   • Void / Hollow: Describes a state of lacking substance, meaning, or intellectual content, often referring to feelings, thoughts, or existence.

Usage Examples

• Adjective:
  • Căn phòng trống rỗng. (The room is empty.)
  • Cảm giác trống rỗng sau khi anh ấy ra đi. (A feeling of emptiness after he left.)
  • Đầu óc tôi trống rỗng, không nghĩ được gì. (My mind is blank; I can't think of anything.)

Advanced Usage

• "trống rỗng nội tâm": inner emptiness, spiritual void.
  • Sự giàu có không chữa được nỗi trống rỗng nội tâm. (Wealth cannot cure inner emptiness.)

Variants and Related Words

• Trống không (adj): completely empty, vacant.
  • Chiếc hộp trống không. (The box is completely empty.)

Synonyms

• Empty: containing nothing.
• Hollow: having a hole or empty space inside; lacking real significance.
• Vacant: not occupied or filled.
• Blank: (of a surface) not written or printed on; (of a mind) not showing understanding or interest.

Related Idioms

• Trống rỗng tuếch: utterly empty, completely devoid of content.
  • Cái tủ này trống rỗng tuếch. (This cupboard is utterly empty.)